旁边座位上,陪伴式AI机器人,御坂美琴,也就是大家常说的“炮姐”,淡定开口:
“它的意思是,最近大夏新上映了一部电影,《丧尸世界:星海帝国》,热度很高。”
“问你,要不要去看。”
目夕揉了揉脑袋,满脸困惑:
“等等。”
“就那五个字,能塞进这么多意思?”
“这是什么……奇妙的语言压缩术吗?”
鲨牙布听见了,立刻挺直小身体,又来了一句:
“哇达呐达~嗯呐达~”
目夕下意识托着下巴,认真起来:
“诶?它又说话了?”
御坂美琴面不改色,直接翻译:
“它说,我刚才没翻错!”
目夕的表情,瞬间写满了“你在逗我”。
他狐疑地看了看鲨牙布,又看了看御坂美琴:
“不对吧?”
“它刚刚明明说了七个音节,你给我翻译成四个字?”
“这中间,至少少了一半的信息量吧?”
御坂美琴摊了摊手,语气淡定得离谱:
“事实就是如此。”
旁边的鲨牙布,也一本正经地跟着摊手——
┑( ̄Д ̄)┍
目夕沉默了两秒。
“……”
他最终选择了放弃思考。
“行吧,当我不懂邦语。”
说完,他低头点开腾龙手机,调出了《丧尸世界:星海帝国》的宣传片。